$ 0 0 Johan Holmqvist made 34 saves to lead the Lightning to a 3-2 victory Saturday night, evening the first-round, Eastern Conference series at 1-all.